News

Les Titres Et Les Descriptions De Vidéos YouTube Peuvent Maintenant être Traduits

Il y a deux ans, YouTube a introduit un système qui permet aux créateurs de contenu de répertorier les sous-titres traduits de la base de données YouTube. Avance rapide vers 2017, YouTube développe ses outils de traduction pour couvrir également les titres et les descriptions des vidéos.

Voir Aussi: YouTube Astuces..liens et fonctionnalités Utiles

Disponible immédiatement, YouTube a présenté une mise à jour de sa fonctionnalité "Contributions communautaires" qui permettrait aux créateurs de contenu d'ouvrir leurs vidéos pour les traductions. À partir de là, la communauté YouTube peut ensuite traduire les titres et les descriptions de la vidéo.

Une fois les traductions terminées, le créateur de contenu aura la possibilité d'examiner la traduction. Si l'on suppose que tout est en ordre, le créateur de contenu peut ensuite publier les traductions. Pour plus d'informations sur la façon dont cela fonctionne, YouTube a publié une série de tutoriels sur son site Creator Academy.

Voir Aussi: Comment flouter certaines parties de votre vidéo YouTube?

Il me fut toujours un peu surprenant que YouTube n'ait jamais permis de traduire les titres et la description lorsqu'ils ont permis d'aborder les traductions pour les sous-titres. Avec la fonctionnalité maintenant disponible, il s'avérera probablement être mutuellement bénéfique pour toutes les parties impliquées.

Pour les créateurs de contenu, la possibilité d'avoir leur propre contenu sera accessible à un plus large éventail d'audience grâce à la suppression de la barrière de la langue. Ceux qui n'ont aucun intérêt à être un créateur de contenu eux-mêmes peuvent également participer au processus de création de contenu YouTube, en offrant leur service / aide à d'autres créateurs de contenu YouTube.

Voir Aussi: YouTube Go: Regardez les vidéos YouTube sans utiliser Internet
Commentaires
Aucun commentaire
Enregistrer un commentaire



    Reading Mode :
    Font Size
    +
    16
    -
    lines height
    +
    2
    -